??ࡱ?!?? JI????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???mAWN1... ?>?>??2?????????JJJJ??????,,?cLJJJJJJJN??[*NJJJJJJJJJJ?JJJJN? ?JJJJNNJJJJJ[NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN TH? T??NG CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 11/CT-TTgH? N?i, ng?y 23 th?ng 4 nm 2019?CH? TH?V? M?T S? GI?I PH?P TH?C ?Y TH? TR??NG B?T ?NG S?N PH?T TRI?N ?N ?NH, L?NH M?NHTrong th?i gian qua c?c c?p, c?c ng?nh, ?a ph??ng v? c?ng ?ng doanh nghi?p ? t?ch c?c, n? l?c t? ch?c th?c hi?n quy ?nh ph?p lu?t v? s? ch? ?o, i?u h?nh, c?c gi?i ph?p, ch?nh s?ch c?a Ch?nh ph? v? th? tr??ng b?t ?ng s?n, v? v?y t? nm 2014 ?n nay th? tr??ng b?t ?ng s?n ? d?n h?i ph?c v? ang tr?n ? tng tr??ng, ?ng g?p t?ch c?c v?o s? ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, ?m b?o an sinh x? h?i v? ?n ?nh kinh t? v) m?. Tuy nhi?n, s? ph?t tri?n c?a th? tr??ng b?t ?ng s?n v?n ch?a th?c s? b?n v?ng, c?n ti?m ?n nhi?u r?i ro. C? c?u h?ng h?a b?t ?ng s?n ch?a h?p l?, d? th?a s?n ph?m nh? ? cao c?p, di?n t?ch l?n, gi? b?n cao, thi?u s?n ph?m nh? ? x? h?i v? nh? ? gi? th?p ph? h?p v?i nhu c?u c?a ?i b? ph?n ng??i d?n. Gi? c? h?ng h?a b?t ?ng s?n, nh?t l? gi? nh? ? c?n kh? cao so v?i thu nh?p c?a ng??i d?n, ngu?n l?c huy ?ng ch?a a d?ng. C? s? d? li?u, th?ng tin v? th? tr??ng b?t ?ng s?n t? kh?u quy ho?ch, l?a ch?n nh? ?u t?, th?c hi?n d? ?n ?n giao d?ch b?t ?ng s?n ch?a ?ng b?, ?y ?, thi?u tin c?y, thi?u minh b?ch.Nguy?n nh?n ch?nh c?a h?n ch?, b?t c?p l?: H? th?ng ph?p lu?t i?u ch?nh th? tr??ng b?t ?ng s?n c?n m?t s? n?i dung ch?a ?p ?ng nhu c?u th?c ti?n, ch?a ??c b? sung, s?a ?i k?p th?i; vi?c ?u t?, ph?t tri?n c?c d? ?n b?t ?ng s?n ? m?t s? ?a ph??ng kh?ng theo quy ho?ch v? k? ho?ch, ch?a ph? h?p v?i nhu c?u c?a th? tr??ng v? i?u ki?n th?c hi?n; c?ng t?c qu?n l? nh? n??c ch?a ch?t ch?, ch?a k?p th?i, ch?a ?p ?ng t?t y?u c?u qu?n l?.Nh?m kh?c ph?c nh?ng y?u k?m, t?n t?i n?u tr?n v? ti?p t?c th?c ?y th? tr??ng b?t ?ng s?n ph?t tri?n ?n ?nh v? l?nh m?nh trong th?i gian t?i, Th? t??ng Ch?nh ph? y?u c?u c?c b?, ng?nh v? ?a ph??ng th?c hi?n t?t c?c nhi?m v?, gi?i ph?p sau ?y:1. B? X?y d?nga) Ho?n th?nh d? ?n Lu?t s?a ?i, b? sung Lu?t X?y d?ng, Lu?t Nh? ?, Lu?t Kinh doanh b?t ?ng s?n ? tr?nh c?c c?p c? th?m quy?n xem x?t theo ?ng ch??ng tr?nh x?y d?ng ph?p lu?t c?a Qu?c h?i: b? sung ch?nh s?ch h? tr? v? nh? ? ?i v?i c?c ?i t??ng l? c?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c nh? n??c c? kh? khn v? nh? ? v? kh?c ph?c c?c t?n t?i, b?t c?p kh?c cho ph? h?p v?i t?nh h?nh th?c t?;b) Ban h?nh s?a ?i, b? sung quy chu?n, ti?u chu?n x?y d?ng ?i v?i c?c lo?i h?nh nh? ? chung c?, c?ng tr?nh cn h? du l?ch (condotel), bi?t th? du l?ch (resort villa), vn ph?ng k?t h?p l?u tr? ng?n h?n (officetel); nh? tr?, ph?ng tr? cho thu?. Ban h?nh quy ch? qu?n l?, v?n h?nh lo?i h?nh c?ng tr?nh vn ph?ng k?t h?p l?u tr? ng?n h?n (officetel), ho?n th?nh trong qu? III nm 2019;c) ?n ?c c?c ?a ph??ng s?m ho?n thi?n v? ?a v?o v?n h?nh h? th?ng th?ng tin v? nh? ? v? th? tr??ng b?t ?ng s?n theo Ngh? ?nh s? 117/2015/N-CP ng?y 12 th?ng 11 nm 2015 c?a Ch?nh ph?; ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh trong qu? tr?nh thu th?p th?ng tin li?n quan ? ho?n thi?n h? th?ng th?ng tin v? nh? ? v? th? tr??ng b?t ?ng s?n;d) Nghi?n c?u s?a ?i, b? sung Ngh? ?nh s? 100/2015/N-CP ng?y 20 th?ng 10 nm 2015 c?a Ch?nh ph? v? ph?t tri?n v? qu?n l? nh? ? x? h?i (sau khi Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Nh? ? ??c Qu?c h?i th?ng qua);) ?n ?c, h??ng d?n c?c ?a ph??ng t?p trung ?y m?nh vi?c ph?t tri?n nh? ? x? h?i theo ?ng ch? ?o c?a Th? t??ng Ch?nh ph? t?i Ch? th? s? 03/CT-TTg ng?y 25 th?ng 01 nm 2017;Ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh, ?a ph??ng tng c??ng ki?m tra v? y?u c?u ch? ?u t? c?c d? ?n khu ? th?, c?c d? ?n ph?t tri?n nh? ? ph?i tri?n khai x?y d?ng ?ng b? c?c c?ng tr?nh h? t?ng k? thu?t, c?ng tr?nh h? t?ng x? h?i, h? th?ng ph?ng ch?y ch?a ch?y trong d? ?n v? k?t n?i v?i h? t?ng chung c?a khu v?c tr??c khi b?n giao nh? ? cho ng??i d?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x?y d?ng, ph?p lu?t v? nh? ? v? ph?p lu?t c? li?n quan;Ti?p t?c theo d?i, t?ng h?p t?nh h?nh theo ?nh k? ho?c ?t xu?t ? b?o c?o Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? v? di?n bi?n c?a th? tr??ng b?t ?ng s?n ? k?p th?i c? bi?n ph?p b?nh ?n th? tr??ng khi c? d?u hi?u kh?ng b?nh th??ng ho?c bi?n ?ng l?n.2. B? K? ho?ch v? ?u t?Tham m?u, ? xu?t, b?o c?o Ch?nh ph? vi?c b? tr? ngu?n v?n ng?n s?ch cho ph?t tri?n nh? ? x? h?i theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh s? 100/2015/N-CP ng?y 20 th?ng 10 nm 2015 c?a Ch?nh ph? v? ph?t tri?n v? qu?n l? nh? ? x? h?i; k?p th?i ph?n b? v?n cho ph?t tri?n nh? ? x? h?i sau khi c? Ngh? quy?t c?a Qu?c h?i, ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i v? ph??ng ?n s? d?ng ngu?n v?n ?u t? c?ng trung h?n giai o?n 2016 - 2020.3. B? T?i nguy?n v? M?i tr??nga) Ban h?nh vn b?n h??ng d?n c? th? v? ch? ? s? d?ng ?t ?i v?i m?t s? lo?i h?nh b?t ?ng s?n m?i (cn h? du l?ch, bi?t th? du l?ch, vn ph?ng k?t h?p l?u tr?...) theo ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t, ho?n th?nh trong qu? III nm 2019;Nghi?n c?u s?a ?i, b? sung ch? ? s? d?ng ?t, c?p gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t ?i v?i m?t s? lo?i h?nh b?t ?ng s?n m?i (cn h? du l?ch, bi?t th? du l?ch, vn ph?ng k?t h?p l?u tr?) trong D? ?n Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t ?t ai theo ch??ng tr?nh x?y d?ng ph?p lu?t c?a Qu?c h?i;b) ?n ?c, h??ng d?n ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng t? ch?c r? so?t, l?p, i?u ch?nh, c?ng khai quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t theo quy ?nh;c) Tng c??ng thanh tra, ki?m tra to?n di?n t?nh h?nh th?c hi?n quy ho?ch, k? ho?ch s? d?ng ?t, vi?c giao ?t, cho thu? ?t, c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t, t?nh h?nh qu?n l?, s? d?ng ?t t?i c?c khu c?ng nghi?p, c?m c?ng nghi?p; c?c d? ?n ph?t tri?n ? th?, khu d?n c?, khu du l?ch ngh? d??ng c? quy m? s? d?ng ?t l?n; c?c d? ?n ?u t? s? d?ng ?t c? d?u hi?u vi ph?m trong qu?n l?, s? d?ng ?t.4. B? T?i ch?nha) Nghi?n c?u, ? xu?t b?o c?o Ch?nh ph? v? ?nh h??ng s?a ?i, b? sung, ban h?nh m?i quy ?nh ph?p lu?t ? khai th?c, s? d?ng c?c ngu?n l?c, nh?t l? t? ?t ai ? ph?t tri?n th? tr??ng b?t ?ng s?n v? ch?ng ?u c? trong l)nh v?c b?t ?ng s?n, ho?n th?nh trong qu? III nm 2019;b) Tng c??ng c?ng t?c thanh tra, ki?m tra th?c hi?n quy ?nh, ph?p lu?t, c? ch? ch?nh s?ch t?i ch?nh li?n quan ?n th? tr??ng b?t ?ng s?n; ti?p t?c ?n ?c c?c ?a ph??ng tri?n khai th?c hi?n Ngh? ?nh s? 167/2017/N-CP ng?y 31 th?ng 12 nm 2017 c?a Ch?nh ph? v? vi?c s?p x?p l?i, x? l? t?i s?n c?ng. Th?c hi?n nghi?m h?nh th?c ?u gi? nh?, ?t thu?c s? h?u nh? n??c khi s?p x?p l?i, x? l? t?i s?n c?ng.c) Ch? tr? ph?i h?p v?i c?c B?, ng?nh li?n quan nghi?n c?u m?t s? ?nh ch? t?i ch?nh nh? Qu? ti?t ki?m nh? ?, Qu? ?u t? b?t ?ng s?n, Qu? t?n th?c b?t ?ng s?n... ? huy ?ng c?c ngu?n l?c cho th? tr??ng b?t ?ng s?n, nh?m gi?m d?n s? ph? thu?c v?o ngu?n v?n huy ?ng t? c?c t? ch?c t?n d?ng.5. B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?chBan h?nh quy ch? qu?n l?, kinh doanh lo?i h?nh cn h? du l?ch (condotel), bi?t th? du l?ch (resort villa) theo ?ng quy ?nh ph?p lu?t v? du l?ch v? ph?p lu?t c? li?n quan, ho?n th?nh trong qu? III nm 2019.6. Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nama) Theo d?i ch?t ch? t?nh h?nh, ti?p t?c i?u h?nh c?c gi?i ph?p ch?nh s?ch ti?n t? linh ho?t, ki?m so?t quy m? t?n d?ng ph? h?p v?i di?n bi?n kinh t? v) m?, ?ng th?i ki?m so?t ch?t ch? t?n d?ng ?i v?i l)nh v?c kinh doanh b?t ?ng s?n. Khuy?n kh?ch c?c t? ch?c t?n d?ng ph?n b? v?n t?n d?ng ?i v?i d? ?n ph?t tri?n nh? ? x? h?i, nh? ? th??ng m?i gi? th?p, nh? ? cho thu?;b) Ch? ?o c?c t? ch?c t?n d?ng ??c Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam ch? ?nh l?p k? ho?ch v?n c?p b? ch?nh l?ch l?i su?t, t?ng h?p b?o c?o c? quan c? th?m quy?n ? b? tr? v?n ng?n s?ch nh? n??c cho ph?t tri?n nh? ? x? h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? nh? ?;c) Tng c??ng c?ng t?c thanh tra, gi?m s?t ?i v?i ho?t ?ng c?p t?n d?ng ? ?u t?, kinh doanh b?t ?ng s?n; x? l? nghi?m h?nh vi vi ph?m trong l)nh v?c ti?n t?, ng?n h?ng;d) Ch? ?ng ph?i h?p v?i B? T? ph?p trong c?ng t?c thu h?i n? x?u c?a c?c t? ch?c t?n d?ng, ho?n thi?n th? ch?, nh?t l? ? xu?t bi?n ph?p th?o g? kh? khn, v??ng m?c trong qu? tr?nh ?p d?ng Ngh? quy?t s? 42/2017/QH14 c?a Qu?c h?i v? th? i?m x? l? n? x?u c?a c?c t? ch?c t?n d?ng.7. ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??nga) T? ch?c th?c hi?n k?p th?i, nghi?m t?c c?c quy ?nh ph?p lu?t c? li?n quan ?n th? tr??ng b?t ?ng s?n; theo d?i, n?m b?t th?ng tin, t?nh h?nh di?n bi?n c?a th? tr??ng v? th?c hi?n c?c bi?n ph?p x? l? k?p th?i ? b?nh ?n th? tr??ng, kh?ng ? x?y ra t?nh tr?ng s?t gi? v? bong b?ng b?t ?ng s?n tr?n ?a b?n; ?nh gi?, l?p, i?u ch?nh b? sung Ch??ng tr?nh, k? ho?ch ph?t tri?n nh? ? c?a ?a ph??ng;b) R? so?t, b? sung quy ho?ch ? th?, quy ho?ch khu c?ng nghi?p, quy ho?ch v? k? ho?ch s? d?ng ?t, b?o ?m d?nh ? qu? ?t cho ph?t tri?n nh? ? x? h?i. Khi ph? duy?t quy ho?ch c?c khu ? th? m?i, khu c?ng nghi?p m?i, m?ng l??i c?c c? s? ?o t?o nh?t thi?t ph?i c? n?i dung quy ho?ch nh? ? x? h?i, nh? ? c?ng nh?n, nh? ? sinh vi?n, c?c khu ch?c nng d?ch v? gi?o d?c, y t?, vn h?a, th? d?c th? thao... theo quy ?nh c?a ph?p lu?t, ho?n th?nh trong qu? III nm 2019;c) B? tr? ngu?n l?c h?p l? ? ?u t? c?c c? s? h? t?ng thi?t y?u trong v? ngo?i c?c d? ?n nh? ? x? h?i, ?c bi?t l? t?i c?c khu v?c c? ?ng c?ng nh?n v? ng??i lao ?ng. S? d?ng ngu?n ti?n thu ??c t? qu? ?t 20% trong c?c d? ?n khu ? th? m?i, d? ?n nh? ? th??ng m?i c? quy m? d??i 10 ha theo quy ?nh v? do c?c ch? ?u t? n?p v? h? tr? t? ng?n s?ch ?a ph??ng ? ?u t? ph?t tri?n nh? ? x? h?i;d) Ti?n h?nh ki?m tra, r? so?t c?c d? ?n b?t ?ng s?n ? c? quy?t ?nh ho?c ch?p thu?n ch? tr??ng ?u t? tr??c ng?y Ch? th? n?y ??c ban h?nh, ?c bi?t l? c?c d? ?n b?t ?ng s?n nh? ? cao c?p ? x? l? theo h??ng sau: ?i v?i c?c d? ?n kh?ng tri?n khai, ? ?t hoang h?a ho?c tri?n khai ch?m th? ki?n quy?t thu h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai; ?i v?i c?c d? ?n b?t ?ng s?n nh? ? trung, cao c?p ang t?n kho ho?c ch? ?u t? c? nhu c?u i?u ch?nh quy m? cn h? sang ph?n kh?c b?nh d?n ho?c l?m nh? ? x? h?i th? c?n gi?i quy?t ngay th? t?c cho ph?p chuy?n ?i, ho?n th?nh trong qu? III nm 2019; c? gi?i ph?p th?o g? kh? khn, v??ng m?c ang t?n t?i ?i v?i c?c d? ?n nh? ? x? h?i, c?c d? ?n nh? ? ph?n kh?c b?nh d?n, gi? th?p ang g?p kh? khn tr?n ph?m vi ?a b?n;) Ti?n h?nh ki?m tra, r? so?t, b?o c?o t?nh h?nh tri?n khai c?c d? ?n nh? ? sinh vi?n ?u t? t? ng?n s?ch nh? n??c, c?c d? ?n nh? ? x? h?i tr?n ?a b?n. Tr??ng h?p d? ?n nh? ? sinh vi?n khai th?c kh?ng hi?u qu? th? b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? cho ph?p chuy?n ?i sang l?m nh? ? x? h?i cho ng??i thu nh?p th?p;e) B? tr? ? ngu?n l?c, kinh ph? ? ho?n th?nh vi?c x?y d?ng v? v?n h?nh c? s? d? li?u th?ng tin v? nh? ? v? th? tr??ng b?t ?ng s?n t?i ?a ph??ng, b?o ?m k?t n?i v?i h? th?ng c? s? d? li?u c?a B? X?y d?ng theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 117/2015/N-CP ng?y 12 th?ng 11 nm 2015 c?a Ch?nh ph?;g) Tng c??ng c?ng t?c thanh tra, ki?m tra v? x? l? nghi?m, k?p th?i c?c vi ph?m trong th?c hi?n quy ?nh v? ?u t? kinh doanh b?t ?ng s?n; ki?m tra, r? so?t, c?ng khai danh s?ch c?c d? ?n nh? ? ch? ?u t? ? th? ch?p ng?n h?ng, c?c d? ?n ch?m ti?n ? do c? v??ng m?c v? v?n ? ph?p l?, c?c d? ?n b?t ?ng s?n c? vi ph?m v? x?y d?ng, c?c d? ?n kh?ng th?c hi?n b?o l?nh, c?c d? ?n ch?a n?p ti?n s? d?ng ?t, c?c d? ?n ch?m ti?n ?, c?c d? ?n ch?a nghi?m thu ch?t l??ng c?ng tr?nh, ch?a nghi?m thu ph?ng ch?y ch?a ch?y ? ?a v?o s? d?ng, c?c ch? ?u t? ch?m tr? trong vi?c l?m th? t?c c?p gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, quy?n s? h?u nh? ? v? t?i s?n kh?c g?n li?n v?i ?t cho ng??i d?n.8. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang B?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng trong ph?m vi ch?c nng, nhi?m v? ??c giao c? tr?ch nhi?m qu?n tri?t v? t? ch?c thi h?nh nghi?m ch?nh Ch? th? n?y; ?ng th?i c? b?o c?o ?nh k? 06 th?ng v? 01 nm g?i B? X?y d?ng ? t?ng h?p, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph?.9. B? X?y d?ng ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c c? quan li?n quan h??ng d?n, ?n ?c, ki?m tra vi?c th?c hi?n Ch? th? n?y, ?nh k? b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph?.? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch X? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - C?c th?nh vi?n BC TW v? CS nh? ? v? Th? tr??ng b?t ?ng s?n; - Vn ph?ng th??ng tr?c BC TW v? CS nh? ? v? Th? tr??ng b?t ?ng s?n; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c; - L?u: VT, CN (2b).KT. TH? T??NG PH? TH? T??NG Tr?nh ?nh Ding?68????????  6 < > L N ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? VZ??$(.0DF??BF????vx??TV????dhTX?? "JN??, . 2 4 ?!?!?!?!??????????????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*Q?!##R#T#b$f$n%p%?&?&b(d(?(?(?(?(,)0)?*?*,,@,B,?,?,~-?-?-...b0d0?0?011$2&2?4?4?4?455?5?5?5?5 7$7|7~78 8?8?8994;6;==?=?=?=?=L?R?f?h?????B@D@?@?@A$A?B?B\C^CpCrC8DX@X\X^XbXvX?X?X?X?X?Y?Y?Y?Y?Z?Z [[H]J]?_?_\a^a?b?b?b?bZc^c?c?c?c?c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za?c:d>d?d?d?d?d&e(eDeFe?e?e?e?e?f?f?f?f?f?f?f?f?fgg?g?ghh4hNh?h?h?h?h?h?h?h?h?h?h?h?h iiRiTiriti?i?ijjBjDjLjPj?j?j,k.k?k?k?k?kll`lbljlnlmm?m?m?m?m?m?m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5\Z5\ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*O?m?m?m?m?m?m???Z 5\Z5\ZmH*nH*sH*8?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?8 : > N ? ?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?x???4 ?!T#?&?(?(,B,.?0&2?5?5 86;?=?=h????B?D?E$H???????????????????????????? ?x[$?\$A$$H?H?KfO~R?X?ZJ]?b?e?f?f?m?m?????????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$?m?m?m9/ ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0???T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?-5??#v-#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65??5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font?2?????????!?F?c?m?m789:;?$H?m?m<=>?@?2GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./01????3456????8????Root Entry???????? ?FA@Data ?????????1Table?????????WordDocument?????????SummaryInformation(????????2@DocumentSummaryInformation8????????????7X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@????BCDEFGH????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????